联合国经济合作与发展组织副秘书长鲍彻在2010全球贸易论坛上的演讲

联合国经济合作与发展组织（OECD）副秘书长鲍彻的演讲
（2010-10-14•成都）

 

尊敬的蒋部长，黄省长，
各位大使，
专家们，女士们，先生们：

 

    今天非常的满意，很高兴来到成都，看看这个地区的成就，而且和你们讨论这些重要的题目。

    我欢迎各位来到“2010年全球贸易论坛”。各位专家以及我们贸易的利益相关者，代表了32个国家和地区，这是亚洲地区的主要的经济领袖。在接下来的两天里，他们将谈到一些政策制度，使我们能够在日益紧密联合的世界当中获得更大的成功，这不仅仅是关于人，而且也是关于我们的世界贸易，是如何能够从我们的全球贸易中获利，怎么样获得更好的性价比的产品，我们的努力就是要使这样的论坛不断取得成就，并且能够制造一些OECD非常看好的政策。

 

    我们知道，全球贸易的一个大的途径，在过去的几十年中改变得非常迅速，我们的政策应该使我们的整合体能够面临不断出现的贸易挑战。这个政策对一个日益紧密联合的世界当中的贸易体非常重要，能够促进更加强健、更加干净清洁的工业发展。这是一个关于全球化、我们的政策以及比较优势的论坛，我们会关注一些贸易的形式，还会关注由全球化带来的各种各样的挑战以及变化，这样的变化也涉及到我们的商业领域，同时还要关注环境的可持续性，以及人们高质量的生活。我们要考虑我们的政策怎样充分发挥经济当中的潜力，使贸易机遇转化为现实，怎样在后经济危机时代获得更大的成功，并且再次取得一个非常合适的和快速的增长。全球化在过去几十年得到了不断的加强，外贸投资也是促进了各个多元化的投资，同时在世界范围内，尤其是在中国成都，我们看到这样的外贸投资巨大的推动力，我们看到能够代表一个非常大的经济贸易体当中，在外贸关系方面所做出的努力的开放性。

 

    这是我第七次来到成都，我见证了中国在过去的一些年当中取得的经济成就。这样的成就在世界上都是罕见的。怎样获得持续的经济发展模式，怎样从补偿贸易当中取得一些利益？中国在过去一些年的成就回答了这些问题。它是一个非常强大的经济发展引擎，在社会经济发展方面都起到了楷模的作用。我们在经济的发展方面获得了一些新的见解，这样的一些见解对我们发展中国家的政策制定也是非常有好处的。从2007年开始，经合组织也在全球化研究方面取得了一些成就。我们需要在各个国家的发展和合作方面，比如对印度、南非、印度尼西亚和拉美进行深入的探讨，这些都是新兴的经济体，也是世界经济当中的主要参与者。怎样才能改善人民的生活、怎样制定更好的政策都是我们关注的重点。所以我们需要更多的合作关系，与中国建立更良好的合作，经合组织的专家也非常乐于为这一次论坛贡献他们的知识，所以今天在此相聚来探讨我们所面临的挑战，代表所有的心声来交换我们的经验，能够表明我们是如何联系在一起的，并且能够看到我们与以前有所不同的成就。经济危机之前的一些情况和现在的情况完全不一样了，我们需要分享我们的专家知识、专业知识。这也是我们在接下来几天内的重要的任务。怎样从世界各国的专家中获取他们的见解和远见、怎样建立一个更强大更公正更清洁的经济，是我们关注的重点。

    谢谢！

编辑：xbhsw