Die gemeinsame Nutzung der westlichen Entwicklung und Öffnung Chancen, eine Win-Win-Situation für eine bessere Zukunft zu schaffen

Die gemeinsame Nutzung der westlichen Entwicklung und Öffnung Chancen, eine Win-Win-Situation für eine bessere Zukunft zu schaffen

Die gemeinsame Nutzung der westlichen Entwicklung und Öffnung Chancen, eine Win-Win-Situation für eine bessere Zukunft zu schaffen

Keynote auf der Fifth West China International Cooperation Forum Sprach NPC Ständigen Ausschusses Vorsitzender Wu Bangguo, China (26. September 2012, Chengdu)

Meine Damen und Herren, liebe Freunde:

In diesem schönen Herbstjahreszeit, die Möglichkeit, alte und neue Freunde das Land des Überflusses gerecht zu werden, nahmen an der dreizehnten West-China International Fair und der Fifth West China International Cooperation Forum, war sehr zufrieden. Zunächst einmal würde Ich mag im Namen der chinesischen Regierung zu einem fairen und Forum herzlichen Glückwünsche zu halten! Verehrte Gäste aus der Ferne, um unsere herzlich willkommen zum Ausdruck bringen! Ich wünsche der Expo und das Forum ein voller Erfolg!

West-China International Expo, da Westchina International Cooperation Forum wurde gegründet, im Rahmen der gemeinsamen Anstrengungen von allen Aspekten, mit einem markanten Thema und pragmatischen Stil, zog große Aufmerksamkeit im In- und Ausland, Vertreter internationaler Organisationen, nationale Regierungsbeamte, Geschäftsleute und Unternehmer Experten und Wissenschaftler zu gießen, wurden dann Co-Entwicklungspläne, Investitionsförderung, internationale Beschaffung, Projektverhandlungen und anderer Handelsaktivitäten bunt, fruchtbare und für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit, immer zeigt großen Einfluss für die Förderung der westlichen Region Chinas und der Welt, vor allem die Pan-asiatischen Ländern eine wichtige Plattform für Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit, und eine Anzeige über die Entwicklung der westlichen Region Chinas wirtschaftlichen und sozialen Errungenschaften der wichtigsten Fenster.

Derzeit ist China in Übereinstimmung mit den Anforderungen der "zweiten Fünf" Plan für die wissenschaftliche Entwicklung als Thema, um die Transformation der wirtschaftlichen Entwicklung als die Hauptleitung zu beschleunigen, setzen mehr Fokus auf die Transfermodus, passen die Struktur, den Schwerpunkt auf die Förderung der Modernisierung der Industrie, Bemühungen Verbesserung der Fähigkeit der selbständigen Innovation, Bemühungen zum Schutz und zur Verbesserung der Menschen Lebensunterhalt, mehr Aufmerksamkeit auf die Qualität und Effizienz des Wirtschaftswachstum, mehr Aufmerksamkeit auf die Koordinierung der Wirtschaftswachstum und Nachhaltigkeit, die Bemühungen um erhebliche Fortschritte bei der Transformation der wirtschaftlichen Entwicklung zu erreichen. In diesem Jahr, das Gesicht von komplexen nationalen und internationalen Wirtschaftslage, die wissenschaftliche Entwicklung halten wir uns, sich um Fortschritte bemühen, ist wirtschaftliche und soziale Entwicklung der Gesamtsituation gut ist, ist das Wirtschaftswachstum und Preisinflation voraussichtlich innerhalb des Zielbereichs zu bleiben, im Vergleich zu Beschäftigung und Einkommen schnelles Wachstum, soziale Harmonie und Stabilität. Wir haben volles Vertrauen in die wirtschaftliche Entwicklung Chinas Aussichten.

Meine Damen und Herren, liebe Freunde,

Westen Chinas riesiges Gebiet, reichlich Ressourcen, lange Geschichte und deckt 12 Provinzen, einem Anteil von 71,5% der Landesfläche entfallen Bevölkerung 27,5% des Landes, an der Grenze zu den Nachbar 14 Ländern, 85 Prozent von Chinas Landgrenzen, das Entwicklungspotenzial groß. Great Western Entwicklungsstrategie ins Leben gerufen im Jahr 2000, was Region Entwicklung Chinas westlichen in eine starke Kraft, die überwiegende westlichen Land voller Vitalität.

Weitere Highlights der Vorteil. "Elften Fünf-Jahres" -Periode, durchschnittlichen jährlichen BIP-Wachstum von der westlichen Region von 13,6% durchschnittliches jährliches Wachstum von Investitionen in Sachanlagen 28,5% durchschnittliches jährliches Wachstum von lokalen Finanzeinnahmen um 26,1% bzw. höher als der nationale durchschnittliche Wachstumsrate von 2.4,2.8 und 4,2 Prozentpunkte . 2010 wichtigsten wirtschaftlichen Indikatoren als im Jahr 2005 mehr als verdoppelt, verglichen mit mehr als im Jahr 2000 vervierfacht, zehn Jahre zwischen städtischen und ländlichen Einwohner Schuss wuchs 2-fach und 1,7-fache. Die erste Hälfte dieses Jahres, trotz der internationalen Wirtschaftslage ist kompliziert, die Erhöhung der Schwierigkeiten der chinesischen Wirtschaft, noch die westliche Region erhalten eine schnelle Wachstum von 12,3 Prozent erreichte Anlageinvestitionen Wachstumsrate von 26,5 Prozent, höher als der nationale Durchschnitt von 4,5 und 6,1 bzw. Punkte.

Fähigkeit zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung zu unterstützen wurde deutlich erhöht. Bis jetzt wurden insgesamt 165 neue Großprojekte, Investitionsvolumen erreichte 3,1 Billionen Yuan, die neue Autobahn Laufleistung von 1,09 Millionen Kilometer, darunter 22.800 Kilometer Autobahn, die neue Eisenbahnlaufleistung 15.000 km, 90 Zivilflughäfen erreichen , einem Anteil von 50% der Gesamtzahl der Flughäfen, integriertes Verkehrsnetz Skelett gebildet, Erdgas, Strom und andere Wahrzeichen Projekte in Betrieb, Wald und Weide, Three Rivers umfassenden Schutz Schlüssel ökologische Projekte setzen umgesetzt.

Öffnungsmusterform. Die tatsächliche Nutzung der ausländischen Direktinvestitionen angesammelt 55700000000 $ billigte etwa 20.000 im Ausland investierten Unternehmen, Fortune 500-Unternehmen zu investieren, in West-China über 200. Chongqing, Chengdu, Xi'an, Kunming und anderen Binnen offenen Hochlandwirtschaft steigt, Kashgar, Horgos wirtschaftliche Entwicklung Zonen und Dongxing, Guangxi, Yunnan Ruili, Manzhouli in der Inneren Mongolei und anderen wichtigen Entwicklung offener Testbereich, die Form, Grenze Layout und die Verbesserung der Infrastruktur, Grenzhandelspolitik flexibler, Western China International Fair, China - ASEAN Expo, China - Asien-Europa-Expo hat sich eine effektive Plattform, um die regionale wirtschaftliche Zusammenarbeit zu fördern.

Westlichen Region der heutigen Chinas, ist zu einem wichtigen neuen Wachstums Pol Chinas Wirtschaft, nicht nur einen breiteren Raum für die Entwicklung Chinas eröffnet, sondern auch für die Welt, vor allem die Pan-asiatischen Ländern zur Stärkung der wirtschaftlichen und handelspolitischen Zusammenarbeit mit China vorgesehen eine seltene Gelegenheit, unabhängig davon, große multinationale Gruppen noch die Kraft der KMU, in der Lage, im Einklang mit ihren eigenen Bedingungen, reiche Potenzial für die Entwicklung von Kooperationsprojekten finden Sie hier.

Hier möchte ich betonen, dass die Umsetzung der westlichen Entwicklungsstrategie, China ist eine wichtige Entscheidung die Regierung hat diese Seite am sozialistischen Modernisierung auf Basis der koordinierten Entwicklung in China die Gesamtstrategie in der Region als eine Priorität. Wir werden noch mehr Entschlossenheit und größere Intensität sein, wirksamere Maßnahmen, um die Durchführung einer neuen Runde der westlichen Entwicklungsstrategie zu fördern, die Zentralregierung auch weiterhin Investitionen in der westlichen Region zu erhöhen, der westlichen Region, die Umsetzung der bevorzugte Politik zugunsten der Entwicklung zu beschleunigen, erweitern Öffnung nach außen westlichen Region. Wir glauben fest daran, dass, sicherlich mehr glänzende Zukunft im Westen Chinas.

Meine Damen und Herren, liebe Freunde,

Die tiefe Auswirkungen der internationalen Finanzkrise weiter, spiegeln die tiefe Lehren aus der Krise, sowohl Industrieländern und Schwellenländern, erkennen die Bedeutung der Entwicklung der Realwirtschaft. Das Forum der "pan-asiatische Zusammenarbeit und Entwicklung der Realwirtschaft" als Thema, zog mehr als 800 in- und ausländischen Gäste an der Sitzung teilnehmen, da das Forum hielt, ging von einer Seite, um diesen Punkt zu illustrieren. China, als ein großes Entwicklungsland mit einer großen Bevölkerung, schwache wirtschaftliche Grundlage, hat immer großen Wert auf die vorrangige Entwicklung der Realwirtschaft. Die Umsetzung der westlichen Entwicklungsstrategie, ist es wichtig ist es, die westlichen Region von Land, Ressourcen, Arbeit und andere Elemente der Überlegenheit zu spielen, und energische Förderung der Transformation und Modernisierung der traditionellen Industrien und geordnete Übertragung von Industrien und im Ausland, und aktiv pflegen strategischen aufstrebenden Branchen, beschleunigen den Bau der modernen industriellen Systems . Stärkung der westlichen Region Chinas mit der Welt, vor allem die pan-asiatische wirtschaftliche Zusammenarbeit vielversprechend staatliche Einheiten, hat viel zu bieten.

Wir sollten die Zusammenarbeit in der Realwirtschaft als wichtiger Ausgangspunkt für Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zu vertiefen, zu fördern echte wirtschaftliche Zusammenarbeit und die organische Integration der industriellen Transformation und Modernisierung, ihre Bemühungen um eine komplementäre Vorteile bilden, Hand in Hand, gemeinsame Prosperität und Entwicklung Muster. Zur Stärkung der Zusammenarbeit im Infrastrukturbau im Transportwesen, Energie, Kommunikation, wobei der Schwerpunkt auf die Förderung von Eisenbahnen, Autobahnen, Wasserstraßen, Luftverkehr und Pipeline-Netzwerk Bau, die Förderung der interregionalen grenzüberschreitende Interoperabilität Infrastruktur. Die industrielle Zusammenarbeit, tippen Sie auf Potenzial für die Zusammenarbeit der modernen Landwirtschaft, strategischen aufstrebenden Branchen, moderne Fertigung und moderne Service-Industrie und anderen Bereichen, die gemeinsame Entwicklung von neuen Energie und erneuerbare Energien ausbauen, Stärkung der Forschung und Entwicklungszusammenarbeit und den Transfer, den grünen Wirtschaft zu fördern, Kreislaufwirtschaft Entwicklung . Um Mechanismen der Zusammenarbeit zu verbessern, weiterhin auf die bestehenden Freihandelszonen zu konzentrieren, die Beschleunigung der regionalen wirtschaftlichen Integrationsprozess, und aktive Förderung von Handel und Investitionen Liberalisierung und Erleichterung, gemeinsam gegen alle Formen des Protektionismus, fördern die Gründung von einer gerechteren internationalen Wirtschafts die neue Ordnung.

Meine Damen und Herren, liebe Freunde,

Entwicklung des westlichen Chinas lebendige, voller Möglichkeiten für die Zusammenarbeit in der Region Pan Asia. Lassen Sie uns gemeinsam die Hände und bemühen uns, gegenseitigen Nutzen und gemeinsame Entwicklung von einer besseren Zukunft.

Danke.