Vizepremier Wang Qishan, Volksrepublik China Speech

 Verehrte Gäste, Genossen und Freunde:

Sehr zufrieden mit den Freunden aus dem In- und Ausland in Chengdu, um gemeinsam Westen Chinas Entwicklungsstrategie gesammelt. Im Namen der chinesischen Regierung, den hochkarätigen Gästen ein herzliches Willkommen!

Derzeit ist die globale wirtschaftliche Erholung Prozess langsam und gewunden, das Fundament nicht solide, ein starkes, nachhaltiges und ausgewogenes Wachstum viele Herausforderungen noch immer vor. Länder Welt sollte sich auf aktuelle und lang beruhen, haften, eine konstruktive Haltung zur Stärkung der Zusammenarbeit mit genügend Weisheit und den Mut, um die aktuellen Schwierigkeiten zu überwinden, um gemeinsam die allgemeine Erholung der Weltwirtschaft.

Der gerade beendeten Fünfte Plenarsitzung der Siebzehnte Kommunistischen Partei Chinas, Chinas wirtschaftliche und soziale Entwicklung der Planung Blaupause "1025" Zeit, wurde die Thema der wissenschaftlichen Entwicklung und beschleunigen die Umwandlung der wirtschaftlichen Entwicklung der Hauptleitung, für den Aufbau einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand und legte einen entscheidenden Bedeutung Fundament. Chinesischen wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung bringt nicht nur Vorteile für das chinesische Volk, sondern auch die Welt Chancen zu geben.

Genossen und Freunde!

In diesem Jahr ist der 10. Jahrestag der westlichen Entwicklung Chinas. 10 Jahre, wichtigsten wirtschaftlichen Indikatoren der westlichen Region hat in der westlichen Entwicklung bahnbrechender, bemerkenswerte ökologische Umwelt vervierfacht, langfristige Einschränkungen Transport-und andere Infrastruktur Bau, haben Lebensstandard der Menschen deutlich verbessert hat, ist die endogene treibende Kraft der wirtschaftlichen Entwicklung wächst. Die Tatsachen haben bewiesen, dass der größte chinesische Regierung Entscheidung über die Umsetzung der westlichen Entwicklungsstrategie ist erfolgreich und Visionär.

Wohlstand und Stabilität der Gesamtsituation in der westlichen Region. Western Development herrschen in der gesamten nationalen Entwicklungsstrategie. Die nächsten 10 Jahre wird die chinesische Regierung noch mehr Entschlossenheit und eine größere Intensität, wirksamere Maßnahmen, um die westlichen Entwicklungsstrategie umzusetzen. Gegeben in Bezug auf Steuern, Finanzen, Investitionen, Industrie, Land und andere besondere politische Unterstützung, um die westliche Region umfassende wirtschaftliche Stärke, Lebensstandard der Menschen, Umweltschutz auf eine neue Ebene zu fördern, und sich bemühen, eine umfassende Ziel des Aufbaus einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand zu erreichen.

Western Development bei einem neuen Ausgangspunkt stehend, "zweite Fünf" Plan in der westlichen Region eine seltene Gelegenheit für die Entwicklung zu bringen. Lange Grenze der westlichen Region, an der Grenze Ländern und Regionen, die reich an Energieressourcen, sollte die volle spielen, um ihre Stärken zu geben, eingehende Entwicklung der wirtschaftlichen Globalisierung und der Anpassung an Trends in der internationalen und inländischen Industriebereich Weisung, innere Öffnung Anstrengungen zu verstärken. Und Pan-asiatischen Ländern eine engere Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zu entwickeln, um das Gesamtniveau der offenen Grenze zu erhöhen. Beschleunigen den Bau im In- und Ausland durch einen großen Hub, einer Hauptverkehrsstraße, größer und stärker überschreitenden Handel, gute schreitenden wirtschaftlichen Zusammenarbeit Zone, Förderung der Energieressourcen und die Tiefe der Entwicklung der Tierhaltung Industrie. Um den östlichen industriellen Transfer verpflichten und stellen Sie die industrielle Struktur zu kombinieren und zu erweitern die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit den östlichen und zentralen Regionen. Westlichen Region sollte die Möglichkeit, die Transformation der wirtschaftlichen Entwicklung Modus zu beschleunigen, stellen Sie die Wirtschaftsstruktur, zu beschleunigen institutionellen Mechanismen und Organisationssystem Innovation, und aktiv neue Industrialisierung, Urbanisierung Straße zu nutzen.

Genossen und Freunde!

Reform und Öffnung sind der einzige Weg für China, der Modernisierung, der den Weg zum Erfolg. Chinesische Regierung, um die Öffnungspolitik der unerschütterliche, unerschütterliche Entschlossenheit zu erweitern. Wir werden wirksame Maßnahmen, um die Effizienz und die Höhe der öffentlichen Dienstleistungen zu verbessern, und eine stärker standardisierte, faires und transparentes Umfeld für Investitionen.

Vast westlichen Region, ist voller Hoffnung. Mit freundlichen Grüßen begrüßen Übersee Unternehmer nach Westen wagen gemeinsam schreiben ein neues Kapitel in der Great Western Entwicklungs!

Ich wünsche der westlichen China Internationale Messe ein voller Erfolg!

Danke!